Top 10 · Eten en cultuur
Dit zijn de tien boeken over Egypte die wij aanraden: vier Egyptische romans, twee klassiekers van bezoekers, drie geschiedenisboeken en één roman over Alexandrië. Begin met Tussen twee paleizen van Naguib Mahfouz en Het Yacoubian van Alaa Al Aswany. Voeg De kaart van de liefde van Ahdaf Soueif toe, en Woman at Point Zero van Nawal El Saadawi. Daarna volgen Agatha Christie, Amelia Edwards, Toby Wilkinson, Max Rodenbeck, Howard Carter en Lawrence Durrell. Bij elk boek staan de schrijver, het jaar en wat u er op reis aan hebt.
We zochten boeken die een reis naar Egypte rijker maken. Sommige leggen het verleden uit, sommige tonen het moderne Egypte van binnenuit, en sommige zijn gewoon goed gezelschap op een nijlschip.
Vier zijn van Egyptische schrijvers, omdat Egyptische stemmen vaak ontbreken op leeslijsten. Elke schrijver, titel en elk jaartal is gecontroleerd in gegevens van uitgevers en bibliotheken.
Bestaat er een Nederlandse vertaling, dan noemen we die titel. Anders staat de oorspronkelijke titel er. We rangschikken niet: eerst Egyptische romans, dan reisklassiekers, dan geschiedenis.
Tussen twee paleizen, in het Engels Palace Walk, is het eerste deel van de Cairo-trilogie van Mahfouz. Het volgt één familie in de oude stad rond de Eerste Wereldoorlog. De delen twee en drie heten in het Nederlands Paleis van verlangen en De suikersteeg.
Mahfouz werd in 1911 geboren in Oud-Caïro. In 1988 won hij de Nobelprijs voor Literatuur, als enige Arabische schrijver. Het huis van de familie staat in de wijk Gamaliya, in het middeleeuwse Caïro. Lees het voordat u door die straten loopt.
Deze roman volgt de bewoners van één flatgebouw in het centrum van Caïro. Via hen ziet u geld, macht, geloof en liefde in het moderne Egypte. De Engelse titel is The Yacoubian Building.
Het was de best verkochte Arabische roman van 2002 en 2003, en is in 23 talen vertaald. Het echte gebouw staat op Talaat Harbstraat 34.
Soueif is een Egyptische schrijfster die in het Engels schrijft. Haar roman, The Map of Love, verbindt een Engelse weduwe die rond 1900 naar Egypte gaat met haar Amerikaanse achterkleindochter. Die vindt in de jaren negentig haar papieren.
Het boek stond in 1999 op de shortlist van de Booker Prize. Een goede keuze als u nieuwsgierig bent naar Egypte onder Brits bestuur.
El Saadawi was arts, psychiater en feministisch schrijfster. Deze roman ontstond uit haar ontmoeting met een vrouw in de Qanatir-gevangenis, die wachtte op haar executie.
Het boek werd in 1975 geschreven en verscheen in 1977 in het Arabisch. Een Nederlandse vertaling vonden we niet, dus u leest het in het Engels. Het is kort en serieus.
Hercule Poirot is op vakantie in Aswan en stapt op een nijlstoomboot die naar het zuiden vaart. Een van de passagiers wordt vermoord. Onderweg stopt de boot bij Abu Simbel.
Het boek verscheen in november 1937, in het Engels als Death on the Nile. Het is het makkelijkste boek op deze lijst, en het leukste om op een nijlcruise te lezen.
Edwards was een romanschrijfster die in de winter van 1873 op 1874 de Nijl op voer. Dit is haar verslag van die reis, met haar eigen tekeningen.
De reis veranderde haar leven. In 1882 richtte ze mee het Egypt Exploration Fund op, om oude plekken te bestuderen en te beschermen. Lees het voor een cruise met een dahabiya, die nog steeds dezelfde route vaart.
Wilkinson is egyptoloog in Cambridge. Zijn boek vertelt de geschiedenis van het oude Egypte, van ongeveer 3000 voor Christus tot Cleopatra, in één deel. In het Nederlands heet het Het oude Egypte: opkomst en ondergang van een beschaving. De Engelse titel is The Rise and Fall of Ancient Egypt.
Het won in 2011 de Hessell-Tiltman Prize voor geschiedenis. Leest u één geschiedenisboek voor uw reis, maak het dan dit.
Rodenbeck groeide deels op in Caïro en leidde later het kantoor van The Economist daar. Zijn boek is een geschiedenis van de stad, verteld via haar mensen en plekken.
Het wordt vaak een van de beste boeken over Caïro genoemd. Het legt uit waarom de stad eruitziet zoals ze eruitziet, van de Citadel tot de straten in het centrum.
Carter vond het graf van Toetanchamon in november 1922 in de Vallei der Koningen. Dit eerste deel, geschreven met zijn collega Arthur Mace, vertelt hoe het graf werd gevonden en geopend.
Het is het verhaal van de man die erbij was. Lees het voordat u het graf in Luxor ziet, en de schatten in het Groot Egyptisch Museum.
Justine is het eerste van Durrells vier romans die samen The Alexandria Quartet heten. Het speelt tussen de gemengde gemeenschappen van Alexandrië in de jaren dertig en veertig.
Het proza is rijk en dromerig. Lees het als u een dag of twee in Alexandrië plant en het verleden van de stad wilt voelen.
Voor geschiedenis: Het oude Egypte van Toby Wilkinson. Voor het moderne leven: Het Yacoubian van Alaa Al Aswany. Voor een nijlcruise: Moord op de Nijl van Agatha Christie.
Naguib Mahfouz. Hij won in 1988 de Nobelprijs voor Literatuur, als enige Arabische schrijver. Zijn Cairo-trilogie, die begint met Tussen twee paleizen, is de plek om te beginnen.
Moord op de Nijl, uit 1937, speelt op een nijlstoomboot vanuit Aswan. Christie schreef ook een detective in het oude Egypte, Death Comes as the End.
Moord op de Nijl is de leuke keuze. A Thousand Miles up the Nile van Amelia Edwards is het klassieke verslag van een reis over de rivier in de jaren 1870. Beide passen bij een rustige dag aan dek.
Ja. De roman van Michael Ondaatje verscheen in 1992, in het Nederlands als De Engelse patiënt. De film volgde in 1996. Een deel speelt in Caïro en de Westelijke Woestijn van voor de oorlog.
Vijf wel: Tussen twee paleizen, Het Yacoubian, De kaart van de liefde, Moord op de Nijl en Het oude Egypte. Van de andere vijf vonden we geen Nederlandse uitgave. Alle tien hebben een Engelse uitgave.
Inreisregels, openingstijden, reisadviezen en wisselkoersen veranderen. Controleer ze bij de bron, niet hier.
Geschreven en gecontroleerd door de redactie van Rondreis Egypte · Laatst gecontroleerd op . Inreisbepalingen, prijzen en openingstijden veranderen — controleer alles wat ertoe doet bij de officiële instanties waarnaar deze pagina verwijst.
Reis plannen
Een echt programma met echte prijzen, meestal binnen 24 uur. Er is niets geboekt en er wordt niets in rekening gebracht totdat u akkoord gaat.
8 dagen · Klassiek Egypte
De route die de meesten als eerste kiezen, in de lengte waarvoor hij bedoeld is: Gizeh en het Grote Egyptische Museum, daarna een vlucht naar Luxor en vier nachten varen tot aan Aswan.
vanaf US$2.135 / per persoon
8 dagen · Nijl & Rode Zee
Deze reis gaat zonder schip. Gizeh en het Grote Egyptische Museum, een nacht in Luxor voor beide oevers, twee nachten aan de Rode Zee en dan terug naar Caïro voor de Citadel, het koptische Caïro en de koninklijke mummies.
vanaf US$2.040 / per persoon
10 dagen · Klassiek Egypte
Vijf nachten in Caïro, aan weerszijden van een vaartocht van vier nachten van Luxor naar Aswan. De dagen in Caïro zijn privé, alleen uw gezelschap en een gids; de bezichtigingen vanaf het schip deelt u met een kleine groep.
vanaf US$2.635 / per persoon
